Guida essenziale agli onsen giapponesi

Immagina di rilassarti nel caldo vapore delle acque termali di un onsen giapponese, sotto una volta di fiori di ciliegio, o ammirando un panorama mozzafiato sul Monte Fuji. Un sogno, vero? Prendersi del tempo per sé in uno stabilimento termale tradizionale è un rituale essenziale nello stile di vita di molti giapponesi. Non significa concedersi qualcosa di speciale ogni tanto.

Con alle spalle una storia millenaria, gli onsen sono uno spazio comune dove la natura e incontra il benessere, un angolo di tranquillità dove le persone in viaggio possono prendersi una pausa ed entrare in contatto con la cultura del viaggio. Sei solo tu, insieme alla tua famiglia o con gli amici? In questa guida scoprirai tutto quello che c'è da sapere sulle famose sorgenti termali del Giappone.

Suggerimento: se hai poco tempo a disposizione o non riesci a vivere appieno l’esperienza di un onsen, prova un ashiyu ("pediluvio"). Gli stabilimenti di questo tipo si trovano spesso lungo le strade e nei parchi delle città onsen, vicino alle sorgenti termali, e ti permettono di rilassarti senza dover togliere gli abiti o immergerti completamente. Basta togliere scarpe e calze e godersi il relax.

Kinosaki Onsen, Prefettura di Hyōgo

Circondata dalla natura rigogliosa dei monti circostanti e nei pressi del Fiume Maruyama, Kinosaki Onsen è conosciuta come una delle città termali più incantevoli del Giappone. Questa destinazione, che vanta una storia di oltre 1.300 anni, attira viaggiatori da tutto il mondo per la sua atmosfera serena e la presenza di varie terme naturali. Non avrai che da scegliere quella che preferisci.

• Ideale per: coppie, famiglie e chi visita il Giappone per la prima volta  
• Regole sui tatuaggi: ammessi, non ci sono limiti sulle dimensioni e non è obbligatorio coprirli
• Nudità: obbligatoria
• Pubblico o privato: pubblico
• Caratteristiche: sorgenti termali sia all'aperto che al coperto
• Costo: meno di 1000 JPY (6 USD) o 1.500 JPY (10 USD) per il pass di un giorno*

Perché visitare Kinosaki Onsen?

Kinosaki è la meta ideale se vuoi vivere un'esperienza autentica: offre sette complessi termali pubblici, ognuno con un design, un'atmosfera e una disposizione particolari, dai rotenburo ("bagni all'aperto") con vista sulle montagne della struttura Satono-Yu ai bagni in grotta del complesso Goshono-Yu. 

Molti ryokan, come il Nishimuraya Honkan e il Morizuya mettono a disposizione un pass valido per accedere, durante il soggiorno, ai sette bagni presenti in tutta la città. Kinosaki Onsen è una meta perfetta da visitare in ogni periodo dell'anno: in primavera potrai ammirare lo spettacolo dei ciliegi in fiore, mentre nella stagione invernale (da novembre a marzo) potrai degustare la famosa granceola artica di Matsuba.

Informazioni utili:

• Se alloggi in un ryokan ("locanda giapponese"), riceverai in genere il pass "Yumepa", che consente l'accesso illimitato a tutti e sette i complessi termali
• I pass di un giorno si possono acquistare direttamente presso le terme
• In genere, la maggior parte degli stabilimenti rimane aperta fino alle 23:00
• I visitatori sono incoraggiati a passeggiare per la città indossando uno yukata ("kimono di cotone") e un paio di geta ("sandali di legno"). Si tratta di una parte fondamentale dell'esperienza di Kinosaki Onsen. 

Beppu Onsen, Prefettura di Ōita

Lungo la Costa di Kyushu, Beppu Onsen è spesso definita la "capitale delle sorgenti termali giapponesi", dove volute di vapore salgono verso l'alto dalle strade e dalle colline circostanti. Più che una città vera e propria, Beppu Onsen è un insieme di diversi distretti di onsen sparsi ovunque, ciascuno dei quali offre esperienze diverse, dai bagni di fango a quelli di sabbia.

• Ideale per: famiglie, coppie e chi viaggia in autonomia
• Regole sui tatuaggi: in alcuni casi sono ammessi, in altri è obbligatorio coprirli oppure sono vietati in pubblico
• Nudità: regole variabili, a seconda della struttura e del tipo di bagno
• Pubblico o privato: opzioni pubbliche e private disponibili
• Caratteristiche: sorgenti termali sia all'aperto che al coperto
• Costo: 2.400 JPY (15 USD) per il pass intero*

Perché visitare Beppu Onsen?

Oltre alle classiche sorgenti termali, Beppu Onsen offre molte altre esperienze, come i bagni di vapore, fango e sabbia. Un'attrazione imperdibile di Beppu Onsen è il Jigoku Meguri ("tour degli inferni"). Si svolge per lo più in autobus e consente di visitare sette diverse sorgenti termali di origine vulcanica, famose per i colori spettacolari che spaziano dal blu cobalto al rosso sangue. Inoltre, strutture come quelle vicine a Hyotan Onsen e l'hotel Kappo Ryokan Kannawa Bettei includono stabilimenti privati, così potrai rilassarti al meglio in un ambiente tutto per te.  

Oltre a tantissime esperienze e attività, a Beppu Onsen potrai scegliere tra diversi alloggi, ad esempio:

• Ryokan tradizionali: alcuni sono il Kannawaen o il Kappo Ryokan Kannawa Bettei (con regole rigorose sui tatuaggi)
• Strutture più grandi: alcune sono il Beppu Onsen Resort Stay SPA TSURUMI (dove i tatuaggi sono ammessi solo se coperti da cerotti) o lo Spa and Resort Hotel Solage Oita Hiji Beppuwan (anche in questo caso, i tatuaggi sono ammessi se coperti).

A Beppu Onsen c'è anche un'area con otto sorgenti termali, nota come Beppu Hatto, e a differenza delle città onsen più piccole, qui sono disponibili autobus, taxi o auto a noleggio per spostarsi tra i diversi distretti.

Durante la visita, ti renderai conto che ogni distretto presenta caratteristiche uniche:

• Kankaiji Onsen: un posto dall'atmosfera tranquilla, dove si può fare il bagno circondati dallo splendido panorama della Baia di Beppu.
• Kamegawa Onsen: un'oasi di pace rinomata per i tradizionali bagni di sabbia. Chi partecipa a questa esperienza, indossa uno yukata e viene ricoperto completamente da sabbia di origine vulcanica, riscaldata naturalmente. 
• Kannawa Onsen: un distretto ricco di storia, dove puoi scegliere se fare un bagno di vapore e visitare un ryokan o cimentarti nella "cottura a vapore infernale": sfruttando il vapore geotermico, potrai cucinare diversi prodotti, come uova, frutti di mare e verdure.

Informazioni utili: prima di visitare un bagno a Beppu Onsen, è importante sapere che l'acqua delle sorgenti termali raggiunge spesso un calore di circa 43 °C. Chiedi sempre alle altre persone presenti se puoi aggiungere acqua fredda. Inoltre, a differenza di altre zone del Giappone, non è ben visto sedersi sul bordo dei bagni termali.

Kurokawa Onsen, Prefettura di Kumamoto

La pittoresca località di Kurokawa Onsen si trova nel cuore della Valle di Kyushu. Circondata da folte foreste e vicina al Monte Aso, Kurokawa Onsen è la destinazione perfetta per chi vuole vivere in modo genuino l'esperienza di un onsen giapponese.  

• Ideale per: coppie e chi viaggia in autonomia
• Regole sui tatuaggi: non consentiti in alcuni casi, in altri sono ammessi se coperti da cerotti 
• Nudità: obbligatoria
• Pubblico o privato: opzioni pubbliche e private disponibili
• Caratteristiche: onsen misto  
• Costo: 500 JPY (3 USD) per un Tegata Pass*

Perché visitare Kurokawa Onsen?

Kurokawa Onsen si distingue per il suo grande impegno verso la conservazione dell'eredità storica. Hotel di grandi dimensioni, insegne al neon e colori sgargianti sono vietati: ogni angolo della città si fonde alla perfezione con la natura circostante. Qui vige una cultura che prevede di passare da un onsen all'altro, quindi ti consigliamo di acquistare un pass Nyūtō Tegata presso il centro visitatori.  

Questo pass in legno presenta tre adesivi che consentono di accedere a tre strutture termali convenzionate. Dato che ci sono molti ryokan convenzionati, avrai solo l'imbarazzo della scelta. Gli adesivi non utilizzati si possono in genere convertire in bevande, snack o souvenir presso le sedi convenzionate.

Per un'esperienza indimenticabile, visita l'onsen in grotta Kurokawa Onsen Yama no Yado Shinmeikan, che include due bagni misti e un bagno riservato alle donne. In alternativa, l'Ikoi Ryokan offre la possibilità di effettuare un "bagno in piedi".  

E non finisce qui: ci sono molti altri ryokan, come Kurokawa Onsen Oyado Noshiyu, dove gli ospiti possono partecipare alla tradizionale cerimonia del tè, rilassarsi in vasche da bagno in legno, fare colazione e perfino una cena in stile kaiseki, ossia un tipico pasto giapponese a più portate.

A Kurokawa Onsen si trovano circa 26 stabilimenti termali pubblici, alcuni dei quali sono misti e all'aperto. Se preferisci una maggiore privacy durante la tua esperienza nell'onsen, tieni conto che molti hotel e ryokan offrono bagni privati che si possono prenotare per un tot di ore.

Ubuya Onsen, Prefettura di Yamanashi

In una posizione appartata sulle rive del Lago Kawaguchi e con una vista impareggiabile sul Monte Fuji, l'Ubaya Onsen assicura un relax a 360°, in un ambiente dove il design contemporaneo si sposa alla perfezione con la tradizionale cultura onsen.

• Ideale per: famiglie, coppie e chi visita il Giappone per la prima volta  
• Regole sui tatuaggi: rigorose, cerotti obbligatori per coprire i tatuaggi
• Nudità: obbligatoria
• Pubblico o privato: pubblico e privato
• Caratteristiche: sorgenti termali sia all'aperto che al coperto
• Costo: 2,000 JPY (13 USD)*

Cosa rende unico Ubuya Onsen? 

Due aspetti che distinguono Ubuyu Onsen sono il panorama eccezionale e la filosofia tradizionale, basata sulla celebrazione dei momenti fondamentali della vita. Chi visita questa località può fare un'esperienza che resterà per sempre impressa nel cuore. Per questo motivo, vengono forniti tradizionali cappottihappi ekusudama (palline di carta decorative) fatte a mano che contengono messaggi di gioia.

Gli ospiti possono anche visitare il piccolo santuario shintoista situato al primo piano, Konohana no Yashiro, dedicato a Konohana no Sakuyahime, la dea del Monte Fuji. Nelle vicinanze, possono lasciare messaggi di gratitudine, o con speranze per il futuro, su una bacheca a forma di Monte Fuji.

Ubuya Onsen si trova in una posizione straordinaria, con un panorama eccezionale che si può ammirare da quasi tutti gli alloggi e dalle principali aree dei bagni. Invece di girare per la città e passare da un onsen all'altro, gli ospiti possono spostarsi tra le diverse piscine all'interno della struttura e vivere l'esperienza a un ritmo più tranquillo. 

Lo stabilimento termale si sviluppa su due piani, dove è possibile scegliere tra:

• Bagni spaziosi 
• Bagni all'aperto
• Bagni con seduta reclinabile
• Bagni con seduta fissa
• Meguriyu (una combinazione di sedute fisse e reclinabili)

Oltre alle terme, l'Ubuya Onsen comprende anche diverse saune, una spa in loco, aree per il relax, una biblioteca, spettacoli di karaoke e la possibilità di ordinare una cena kaiseki, preparata con prodotti di stagione, nel ristorante della struttura. Dopo un giorno di dedicato al relax, perché non prenoti un soggiorno nel vicino Fujikawaguchiko Onsen Konansou, da cui potrai continuare ad ammirare lo splendido Monte Fuji?

Conosciuta come una delle più antiche sorgenti termali giapponesi, Dogo Onsen vanta una ricca storia, tanto da essere citata in testi risalenti a migliaia di anni fa. Situata nella città di Matsuyama, la struttura odierna è stato costruita in onore dell'imperatore Meiji nel 1894.

• Ideale per: coppie e chi viaggia in autonomia 
• Regole sui tatuaggi: ammessi, non ci sono limiti sulle dimensioni e non è obbligatorio coprirli
• Nudità: obbligatoria
• Pubblico o privato: opzioni pubbliche e private disponibili
• Caratteristiche: struttura al coperto
• Costo: 700-2.500 JPY (5-16 USD)* Il prezzo per Dogo Onsen può variare di molto in base all'esperienza che scegli, ad esempio se vuoi usare soltanto i bagni o se preferisci vivere l'esperienza dell'area privata con tatami (una sala dedicata al relax con stuoie di paglia intrecciata e servizio tè)

Cosa rende Dogo Onsen unico?

Nel corso degli anni, il fascino di Dogo Onsen si è perpetuato. Si dice inoltre che l'onsen principale, Aburaya, si sia ispirato al film La città incantata. Il complesso è caratterizzato da un labirinto di corridoi, scale e piccole aree contatami.

Oltre a tutto questo, Dogo Onsen è una città speciale perché si impegna a preservare il patrimonio storico e permette ai locali e ai visitatori di scoprirlo in prima persona. Dopo aver acquistato il biglietto, potrai esplorare l'antico edificio Honkan, uno stabilimento di bagni pubblici che si sviluppa su più livelli ed è stato costruito nel 19° secolo. Al suo interno, troverai:

• Due bagni pubblici: uno più semplice, chiamato Kami-no-Yu ("Bagno degli dei"), e uno più privato, Tama-no-Yu ("Bagno degli spiriti").
• Yushinden: nota anche come l'ala della famiglia imperiale, costruita appositamente nel 19° secolo per i monarchi, che la frequentavano molto spesso.
• Aree comuni con tatami: qui gli ospiti possono rilassarsi e sorseggiare una tazza di tè.

Nota: per via dell'alta affluenza, l'accesso ai bagni termali è in genere limitato a 60-90 minuti.

Dopo una giornata nelle acque termali, puoi continuare a rilassarti nel Dogo Onsen Funaya, famoso per le cene kaiseki preparate con prodotti di stagione e per il suo grande giardino giapponese.

Hyotan Onsen, Prefettura di Oita

Conosciuta come l'unica sorgente termale a tre stelle Michelin in Giappone, Hyotan Onsen offre alle famiglie un'esperienza rilassante in un ambiente tradizionale, sulle colline di Beppu. 

• Ideale per: famiglie, chi viaggia in autonomia e chi visita il Giappone per la prima volta  
• Regole sui tatuaggi: ammessi, non ci sono limiti sulle dimensioni e non è obbligatorio coprirli
• Nudità: obbligatoria 
• Pubblico o privato: opzioni pubbliche e private disponibili
• Caratteristiche: sorgenti termali sia al coperto che all'aperto, luogo famoso per le vasche interne a cascata
• Costo: 780 JPY (5 USD)*

Perché visitare Hyotan Onsen?

Hyotan Onsen è ormai unanimemente considerato come la meta ideale per le famiglie che vogliono scoprire la tradizionale cultura onsen giapponese in un ambiente pacifico. Ci sono 14 stabilimenti privati per famiglie, otto al coperto e sei all'aperto. Ogni struttura è caratterizzata da uno stile e un tema particolare, così potrai scegliere l'ambiente perfetto per un'esperienza con i tuoi cari. Ad esempio, troverai il bagno Kajika ("raganella"), ispirato alla natura, oppure l'Hibiki ("eco"), dall'atmosfera più rétro.

I bagni privati per famiglie possono essere prenotati per 90 minuti al costo di circa 2.400 JPY, ossia 15 USD, in modo da condividere l'esperienza chi ami. Dopo il bagno puoi anche usufruire della sauna privata presente in ogni camera familiare

E i servizi non finiscono qui: Hyotan Onseon propone anche bagni di sabbia fai da te, disponibili per gli ospiti di tutte le età (con supervisione). In questo modo potrai immergerti dolcemente nella sabbia calda e vivere un'esperienza ancora più emozionante. Dopodiché, potrai raggiungere una delle altre aree presenti, dove è possibile rilassarsi o giocare a carte. Il ristorante in loco propone un menù variegato, come quello riservato ai bambini, serve anche il sake e perfino il budino a vapore tradizionale, preparato con il vapore delle terme di Hyotan Onsen. Dopo una giornata ai bagni, puoi continuare ad avventurarti nel patrimonio culturale giapponese scegliendo di soggiornare presso la struttura Kunisakisou.

Hakone Kowakien Yunessun, Prefettura di Kanagawa

Famoso in tutto il mondo, Hakone Kowakien Yunessun reinterpreta con un tocco eclettico la cultura onsen giapponese. Si tratta di un parco a tema con sorgenti termali perfetto per le famiglie.  

• Ideale per: famiglie, coppie e chi visita il Giappone per la prima volta 
• Regole sui tatuaggi: rigorose, cerotti obbligatori nelle aree di nuovo o nella zona "Mori no Yu"
• Nudità: regole variabili, obbligatoria nell'area "Mori no Yu" 
• Pubblico o privato: opzioni pubbliche e private disponibili
• Caratteristiche: sorgenti termali sia al coperto che all'aperto, famoso per l’ampia area a tema esterna
• Costo: 2.500-3.500 JPY (16-23 USD)*

Perché visitare Hakone Kowakien Yunessun?

A differenza degli onsen tradizionali, dove la nudità integrale è obbligatoria, la zona principale "Yunessun" dell'Hakone Kowakien Yunessun richiede l'uso di costumi da bagno. I bambini sotto i tre anni devono indossare un pannolino da bagno, che può essere acquistato in loco se necessario. 

Potrai passare una giornata all'insegna del divertimento, dato che nella struttura sono presenti bagni di vario tipo, come le piscine a tema tè verde, vino e caffè, tutte accessibili anche ai bambini. Altri spazi interessanti dell'Hakone Kowakien Yunessun sono i seguenti:

• Bozappy’s Yuyu Plaza: una piscina al coperto, poco profonda, ideale per bambini e bebè
• Pony Lagoon: una piscina per bambini con miniscivolo e un’area panoramica per i genitori
• BOXAPPY’s Jungle Gym: una piscina all’aperto adatta alle famiglie, con scivoli e aree poco profonde 

Per un pizzico di adrenalina in più, le famiglie possono accedere al Rodeo Mountain, una piscina all'aperto con uno scivolo d'acqua, e al God’s Aegean Sea, una spaziosa vasca al coperto. In alternativa, se i bagni pubblici diventano affollati, è possibile prenotare un bagno privato al costo di circa 7.000 JPY o 45 USD per due ore.  

A parte le attrazioni termali, questo onsen dispone anche di uno spazio attrezzato per la cura dei bebè, degli spogliatoi e ristoranti per famiglie, tra cui il Ristorante Fontana a bordo piscina e il Ristorante Hakone Buffet. 

Per restare nelle vicinanze dell'Hakone Kowakien Yunessun, scegli di soggiornare in un ryokan locale, come l'Hakone Kowakien Tenyu o l'Hakone Kowakien Miyamafurin.

Stabilimenti termali pubblici a Kusatsu Onsen, Prefettura di Gunma

Questi bagni pubblici, situati ai margini del Parco Nazionale di Jōshin'etsu-kōgen, sono famosi perché dispongono del più alto flusso naturale di acque termali in tutto il Giappone. 

• Ideale per: coppie e chi viaggia in autonomia
• Regole sui tatuaggi: in genere ammessi, ma dipende da uno stabilimento all'altro
• Nudità: obbligatoria
• Pubblico o privato: pubblico 
• Caratteristiche: sorgenti termali sia all'aperto che al coperto
• Costo: 700.980-5.6 JPY (10-13 USD)*

Perché visitare i bagni pubblici di Kusatsu?

Queste sorgenti termali pubbliche sono la scelta ideale per chi vuole viaggiare tenendo sotto controllo il budget, dato che sono gestite dal comune per i residenti, ma possono accedervi anche i viaggiatori. I complessi termali pubblici permettono di vivere l'esperienza dei tradizionali bagni onsen senza costi aggiuntivi, come quelli previsti per noleggiare un'area privata in un ryokan.  

I bagni pubblici di Kusatsu sono molto economici, ma ricorda che non richiedono la prenotazione e quindi possono diventare molto affollati, soprattutto nei fine settimana e durante l'alta stagione. Ti consigliamo inoltre di portare un asciugamano e un sapone, perché se sono disponibili in loco, dovrai pagare un supplemento. 

Kusatsu offre tre diverse esperienze onsen per i visitatori, tra cui:

• Sainokawara Rotenburo: uno dei più grandi bagni all'aperto del Giappone
• Otakinoyu: gli ospiti possono passare da un bagno all'altro in ordine crescente di calore
• Goza-no-yu: situato vicino allo Yubatake ("bacino di acqua calda"), offre vasche in legno e in pietra

Se preferisci immergerti in una vasca privata, ci sono molti ryokan che offrono questo servizio in tutta la città, come il Tokinoniwa e l'Urakusatsu TOU. Alcuni ryokan consentono anche alle persone che non soggiornano in loco di accedere ai bagni interni durante il giorno. È previsto un costo che di solito si aggira sui 500-1500 JPY, ossia all'incirca sui 3-10 USD.

Bagni diurni di Arima Onsen, Prefettura di Hyōgo

In una posizione appartata ai piedi del Monte Rokkō, Arima Onsen è una destinazione molto famosa ed economica, raggiungibile con facilità dalle città principali, come Kobe e Osaka. 

• Ideale per: chi viaggia in autonomia, coppie e famiglie  
• Regole sui tatuaggi: rigorose, non sono ammessi tatuaggi nelle aree pubbliche
• Nudità: obbligatoria 
• Pubblico o privato: pubblico e privato
• Caratteristiche: sorgenti termali sia all'aperto che al coperto
• Costo: 550.1-200.3 JPY (8-13 USD)*

Perché visitare i bagni diurni di Arima Onsen? 

Arima Onsen è una delle più antiche località termali del Giappone ed è famosa per i suoi bagni pubblici caratterizzati da distinti colori:

• Kin no Yu: il "bagno d’oro" arricchito con ferro e sodio
• Gin no Yu: il "bagno d'argento" con acque limpide che contengono radio e carbonato

Puoi pagare l'accesso a un solo complesso termale oppure, se vuoi provare tutti e due, ti consigliamo di acquistare un biglietto combinato, con cui potrai accedere a entrambi. Ideali per i viaggiatori attenti al budget, questi bagni pubblici non richiedono la prenotazione e permettono quindi di farsi un'idea della cultura onsen giapponese senza dover pagare per usufruire di un'area privata o per gustare una cena kaiseki a più portate. Dopo il bagno, puoi fare una passeggiata lungo la strada principale e scegliere uno dei tantissimi street food disponibili. Tra le specialità più apprezzate ci sono le crocchette di manzo di Kobe, le ciambelle al latte di soia e gli onsen manju (panini cotti al vapore delle sorgenti di acque termali).

Pur essendo una soluzione economica, i bagni pubblici sono situati in genere in una posizione centrale e sono molto frequentati, soprattutto nei fine settimana, nei giorni festivi e durante l'alta stagione. Inoltre possono offrire servizi più spartani rispetto a quelli dei ryokan di fascia alta, ma è facile accedervi e assicurano un'esperienza tradizionale a un ottimo rapporto qualità-prezzo.

Come in molte altre cittàonsen, tanti ryokan di Arima Onsen consentono anche alle persone che non soggiornano nella struttura di accedere ai bagni. L'opzione è disponibile su base giornaliera e a un costo che varia da 1.000 a 3.000 JPY, ossia circa da 7 a 20 USD*. In alternativa, puoi raggiungere Taiko no Yu, un parco divertimenti con sorgenti di acqua termale che offre 26 tipi diversi di bagni, aree per il relax e saune.

Se i bagni pubblici sono troppo gremiti, alcuni hotel come il KAMENOI HOTEL Arima e l'Arima Grand Hotel consentono ai visitatori di accedere giornalmente per usufruire dei servizi offerti.

Hakoyu a Shuzenji Onsen, Prefettura di Shizoka

La tranquilla città di Shuzenji Onsen si trova a circa 2 ore di distanza dalle attrazioni e dall'atmosfera vivace di Tokyo.I viaggiatori possono lasciarsi alle spalle la routine quotidiana e provare l'esperienza tipica degli onsen nel bagno pubblico Hakoyu della città.  

• Ideale per: chi è attento al budget, si ferma per un solo giorno e le coppie 

• Regole sui tatuaggi: solo di piccole dimensioni; se hai tatuaggi grandi, dovrai usare un onsen privato

• Nudità: obbligatoria

• Pubblico o privato: pubblico

• Caratteristiche: sorgenti termali al coperto

• Costo: 350.500-2.3 JPY (10-13 USD)*

Perché visitare Shuzenji Onsen?

Se stai cercando un'autentica esperienza termale vicino a Tokyo e vuoi scoprire da vicino come vivono gli abitanti del posto, allora Hakoyu è la soluzione che fa per te. È dotato di una grande vasca rettangolare riempita con l'acqua di una sorgente termale, che spesso arriva a un calore di circa 42 °C.  

Si tratta di un'alternativa più tranquilla rispetto ai parchi acquatici con sorgenti termali o alle zone più frequentate, dove la visita nei periodi di minore affluenza permette di concedersi un bagno davvero rilassante. In seguito avrai anche l'opportunità di salire sulla vicina torre di avvistamento in legno, alta ben 12 metri), da dove potrai ammirare uno splendido panorama sui tetti del tempio e sul Fiume Katsura. Puoi soggiornare nelle vicinanze presso il tradizionale Shuzenji Onsen Hotel Takitei.

Nanki-Katsuura Onsen, Prefettura di Wakayama 

In una splendida posizione lungo la costa sud-orientale della Penisola di Kii, Nanki-Katsuura Onsen si trova a circa 4 ore da Osaka.

• Ideale per: chi è in cerca di avventure, viaggia in autonomia oppure in coppia  
• Regole sui tatuaggi: rigorose, i tatuaggi devono essere coperti oppure i visitatori devono utilizzare i bagni privati
• Nudità: obbligatoria
• Pubblico o privato:  
• Caratteristiche: sorgenti termali sia al coperto che all'aperto, sito famoso per il bagno in grotta Bokido
• Costo: 1.500-2.000 JPY (10-13 USD)*

Perché visitare Nanki-Katsuura Onsen?

L'attrazione principale di Nanki-Katsuura è l'onsen nella Grotta di Bokido ("Grotta della tartaruga dimenticata"), che si trova presso l'Hotel Urashima. Potrai concederti un bagno rilassante ammirando le splendide onde dell'oceano.

In tutta la città ci sono tantissimi bagni sia al coperto che all'aperto, come gli stabilimenti termali di Hamayu e Nishiki-no-Yu, perfetti se vuoi allontanarti per un po' dal resort. Se alcuni complessi ti sembrano troppo affollati, perché non ti concedi una breve fuga al Kumano-bettei Nakanoshima? Questa struttura dispone di vasche all'aria aperta ed è situato proprio in riva all'oceano, in un'isola privata raggiungibile con un viaggio in traghetto di 5 minuti. 

Onsen

Un onsen è un bagno termale tradizionale, ricco di minerali naturali, che offre un'esperienza rilassante per il corpo e la mente. 

In tutto il Giappone, troverai due tipi di sorgenti termali:

• Onsennaturali: chiamati anche "veri onsen", che sfruttano l'acqua geotermica riscaldata dall'attività vulcanica e ricca di minerali come calcio, zolfo e sodio. Molti onsen naturali comprendono anche un bagno all'aperto chiamato rotenburo, dove puoi rilassarti nell'acqua in uno splendido paesaggio, caratterizzato da montagne, fiumi e foreste.
• Jinko-onsen: sono onsen artificiali che utilizzano acqua riscaldata o acqua proveniente da una sorgente naturale, con l'aggiunta di minerali per ricreare l'esperienza di una sorgente termale naturale. Gli onsen artificiali possono trovarsi al coperto (chiamati uchiyu) o all'aperto (rotenburo) e sono in genere situati in hotel, resort e grandi stabilimenti termali pubblici.  

Città onsen 

Sono villaggi e città giapponesi costruiti intorno a sorgenti termali, che si trovano spesso in aree rurali, costiere o di montagna. Per molti viaggiatori, le città onsen rappresentano un'occasione unica per allontanarsi dal trambusto dei centri urbani giapponesi più grandi.  

Le città onsen (onsen-machi) danno modo a chi viaggia di immergersi nella cultura locale. 

Il bagno negli onsen è un must nella vita quotidiana nelle città onsen e non è raro vedere la gente del posto passare da uno stabilimento all'altro, come previsto dalla cultura onsen-meguri (passaggio da una sorgente termale all'altra).

Hotel con spa

In tutto il Giappone, molti hotel propongono un'area spa in stile onsen, che consente agli ospiti di fare un tuffo nella cultura locale senza doversi spingere troppo lontano. In genere l'ambiente di queste spa è molto più contemporaneo e l'esperienza è diversa da quella offerta delle sorgenti termali tradizionali delle città onsen.  

In alcune strutture viene usata vera e propria acqua termale, attinta da sorgenti nelle vicinanze, mentre in altre l'esperienza dell'onsen viene ricreata usando acqua riscaldata o acqua proveniente da una sorgente naturale con l'aggiunta di minerali. Solitamente gli hotel offrono anche altri servizi, come saune, piscine, sale trattamenti e aree dedicate al relax, oltre a spazi privati per fare il bagno, pensati per chi visita il posto per la prima volta e le famiglie.  

Ryokan  

Se sei in cerca di un'esperienza termale più tradizionale e immersiva in Giappone, soggiornare in un ryokan è un'ottima scelta. Queste locande tradizionali sono ricche di cultura: dispongono di pavimenti in tatami (paglia), letti futon e porte scorrevoli. 

Nei ryokan si può trovare un'ampia scelta di bagni: al coperto, all'esterno, riservati a un solo genere sessuale e talvolta anche misti. In genere sono disponibili anche dei bagni privati, ma possono essere più piccoli e richiedere la prenotazione anticipata. 

Oltre agli onsen, i ryokan sono rinomati per le cene a più portate, che comprendono un'ampia scelta di piatti preparati con ingredienti di stagione e incentrati sui sapori locali.

Fare un onsen è un'esperienza unica nel suo genere, mentre è tutta un'altra cosa fare il bagno nudi con un gruppo di estranei. Se è la prima volta che visiti un onsen, ecco alcune informazioni utili da sapere prima di immergerti nelle acque termali.

• Fai ricerche sulle regole relative alla nudità: la maggior parte degli onsen  prevede la nudità completa, se non viene specificato. Fai ricerche approfondite prima della visita e controlla se è consentito indossare indumenti o costumi se preferisci evitare la nudità. 
• Cerca i bagni misti: i bagni  bagni onsen sono generalmente divisi per genere, ma esistono anche i bagni misti.
• Prima della visita, fai ricerche sulle regole relative ai tatuaggi: possono variare da uno stabilimento all'altro. Consultale in anticipo prima di recarti in un onsen, perché in alcuni casi sono molto rigorose e non consentono l'accesso a chi ha tatuaggi, anche di piccolissime dimensioni. Alcuni onsen che ammettono tatuaggi  permettono l'ingresso anche alle persone con chi ha tatuaggi di medie e piccole dimensioni, a condizione che siano coperti da cerotti o bende.  
• Non fare rumore: gli onsen sono posti dedicati al relax. Non è vietato parlare, ma ci si aspetta che tutti rispettino l'atmosfera tranquilla e mantengano un tono di voce basso.
• Non sono ammessi telefoni: gli onsen hanno regole molto severe sulla privacy: nella zona dei bagni non sono ammessi né smartphone né telecamere, per tutelare la riservatezza delle altre persone.
• Non immergere gli asciugamani nell'acqua: spesso viene fornito un piccolo asciugamano da portare nella zona dei bagni, ma non può essere immesso nell'acqua termale.

• Presta attenzione alle tende (noren)prima di entrare: all’ingresso dei bagni, ci sono tende divisorie di colori diversi, chiamate noren, solitamente rosse o rosa per le donne (contrassegnate con il kanji 女) e blu o verdi per gli uomini (indicate con il kanji 男). 
  Nota: alcuni onsen cambiano ogni giorno le tende per permettere a tutti di usufruire dei servizi offerti o di ammirare il panorama. Prima di entrare, controlla ogni volta il colore e il simbolo, anche se hai visitato l'onsen la sera prima.

• Porta monete: la maggior parte degli onsen dispone di armadietti per riporre i tuoi effetti personali mentre fai il bagno. Questi armadietti richiedono molto spesso l'uso di monete, da 10 a 100 JPY. Riavrai la tua moneta quando parti.
• Puoi portare i tuoi articoli da toeletta: gli onsen forniscono gratis shampoo, balsamo e sapone, e talvolta asciugamani a un costo aggiuntivo. Anche se offrono prodotti di base, ti è permesso portare i tuoi articoli da toeletta.

Cosa fare

• Usa un piccolo asciugamano per coprirti mentre tra aggiri tra i bagni
• Tieni i capelli lunghi legati e fuori dall'acqua
• Fai attenzione quando cammini, perché il pavimento può essere scivoloso
• Saluta gli altri bagnanti
• Rispetta la privacy degli altri bagnanti 
• Porta il tuo piccolo asciugamano nella zona dei bagni
• Porta rispetto per gli altri e non parlare ad alta voce

Cosa non fare

• Non nuotare
• Non tuffarti in acqua
• Non fare schizzi nella zona dei bagni
• Non scattare foto a nessuno
• Non portare cibo o bevande nella zona dei bagni
• Non fissare gli altri bagnanti: non è educato 
• Non portare un grande telo da bagno nella zona balneare
• Non lavarti né insaponarti nell'onsen vero e proprio

1. Leggi i cartelli prima di entrare

Alcuni onsen hanno regole diverse: possono variare a seconda della regione e dell'onsen. Ti conviene sempre guardare se ci sono dei cartelli per capire se l'onsen che stai visitando ha una serie di regole speciali. 

2. Togliti le scarpe

Le scarpe non sono ammesse nella zona dei bagni: per camminare, spesso viene fornito un paio di pantofole. Assicurati di lasciare le scarpe negli armadietti all'ingresso o nello spogliatoio.

3. Spogliati

Ricorda che, se non è diversamente indicato, nella zona termale non sono ammessi biancheria intima e costumi da bagno.

4. Fai prima una doccia

C'è un'area doccia dedicata per pulirsi prima del bagno. Non entrare in acqua se non hai lavato accuratamente il corpo.

5. Asciugati prima di entrare nello spogliatoio

Non occorre farsi la doccia dopo un bagno rilassante, ma è consuetudine tamponarsi con un asciugamano prima di lasciare la zona termale. In questo modo lo spogliatoio rimane asciutto: fai attenzione a evitare che l'asciugamano tocchi l'acqua.

Gli onsen diurni  possono essere prenotati online o di persona, ma alcuni onsen sono onsen ryokan e richiedono una pianificazione anticipata. In Giappone, Rakuten è uno dei siti web più popolari per effettuare prenotazioni e, sebbene sia locale, ci sono alcuni svantaggi come viaggiatore.

• Dovrai usare un'app di traduzione se non conosci la lingua giapponese.
• Può essere difficile districarsi con l'assistenza clienti in inglese.
• Le opzioni di pagamento non sono sempre chiare e alcuni ryokan richiedono di pagare in contanti presso la struttura o hanno difficoltà ad accettare carte di credito straniere.

Utilizza Booking.com per la tua prossima  esperienza onsen

Cerchi la tua prossima esperienza onsen? Con Booking.com puoi organizzare il tutto con la massima comodità, rilassarti e goderti l'esperienza. Ecco cosa offre il nostro sito:

• Approfondimenti di altri viaggiatori attraverso le recensioni, per capire le regole di un onsen sui tatuaggi, se è facile vivere l'esperienza parlando inglese e scoprire altre testimonianze di prima mano di viaggiatori da tutto il mondo. 
• Il servizio clienti è disponibile in qualsiasi momento.
• Avrai tutte le tue prenotazioni in un unico posto.

Quanto costa un onsen? Prezzi e gamme

Budget

Sotto i 1.000 JPY: ottieni l'esperienza standard del bagno pubblico.

Gamma media

1.000-2.000 JPY: dotazioni avanzate o pass per l'accesso a diversi bagni.

Premium

Oltre 2.000 JPY: resort di fascia alta, parchi a tema, esperienza privata o bagni esclusivi in hotel.

Perché i tatuaggi non sono ammessi negli onsen?

I tatuaggi hanno una storia complessa in Giappone, perché in passato erano associati alla criminalità organizzata. Nel corso del tempo, alcuni onsen hanno allentato le regole in merito o chiedono agli ospiti di coprire i tatuaggi. Sebbene gli onsen più tradizionali mantengano ancora condizioni restrittive, è sempre meglio verificare presso la struttura e indossare coperture, per ogni evenienza.  

Cosa indossare in un onsen?

Nella maggior parte dei casi, è obbligatorio entrare nudi in un onsen. La maggior parte degli onsen segue queste regole nel rispetto della tradizione locale, per assicurarsi che ci sia uguaglianza per tutti, concentrarsi sul relax e mantenere l'acqua il più pura possibile.  

I viaggiatori sono ammessi negli onsen?

Sì, i viaggiatori sono generalmente i benvenuti negli onsen giapponesi. Visitare un onsen è uno dei modi migliori per vivere la cultura locale, ma ricordati sempre di seguire le regole e le convenzioni della struttura mentre sei all'interno. 

Se hai domande o dubbi sulle regole e sulle convenzioni, lo staff è a tua disposizione. Ti darà consigli e indicazioni su tutto quello che c'è da sapere, da cosa indossare, dove riporre i tuoi effetti personali e come legare il tuo yukata.

Quanto è caldo un onsen?

Negli onsen le temperature variano a seconda della struttura, ma di solito nella maggior parte dei casi variano tra i 38 °C e i 43 °C. Molte strutture offrono ù bagni con temperature leggermente diverse, quindi di solito se ne possono provare diversi per trovare la temperatura più confortevole.

*Disclaimer: i prezzi indicati per gli onsen presenti in questo articolo erano accurati al momento della ricerca (febbraio 2026) e possono variare in base alla data, al pacchetto o alla disponibilità. Le conversioni in valuta sono approssimative e fornite solo a scopo indicativo. Le tariffe effettive potrebbero aumentare o diminuire quando effettui il viaggio.