Hotel Nex yang bertaraf 3 bintang ini terletak di daerah Tarbes Arsenal, hanya 650 meter dari Jardin Massey dan 1.4 km dari Stesen Kereta Api Tarbes. Hotel moden ini menawarkan bilik-bilik berhawa dingin dengan akses WiFi percuma serta kaunter penerimaan tetamu 24 jam dan tempat letak kereta peribadi percuma. TV skrin rata dengan saluran satelit dan kabel disediakan di bilik-bilik tetamu di Hotel Nex. Ia bergaya kontemporari dan dilengkapi dengan almari pakaian serta bilik mandi peribadi dengan pengering rambut, pancuran mandian dan tandas berasingan. Sarapan ala bufet boleh dinikmati setiap pagi di bilik sarapan hotel. Tetamu juga dijemput untuk menikmati minuman di bar di lokasi dan terdapat restoran di kawasan sekitarnya. Berdekatan, tetamu boleh menemui laluan Caminadour di sepanjang Sungai Adour untuk mendaki atau berlari. Susur keluar 11 lebuh raya A64 terletak 5 km jauhnya. Tempat penginapan ini terletak 1 jam pemanduan dari banyak pusat peranginan ski, 2 km dari Katedral Tarbes dan 4 km dari Stade Maurice Trélut.

Pasangan terutamanya suka lokasi ini — mereka memberi skor 8.4 bagi lawatan untuk dua orang.

Jarak dalam deskripsi penginapan dikira menggunakan © OpenStreetMap