A free shuttle is available from JR Echigo Yuzawa Train Station, if reserved at time of booking. Guests must be in a group of more than 4 persons to reserve.

In order to prepare special amenities for men and women, guests are kindly requested to indicate the gender of each guest staying in the room in the Special Requests box when booking. .

모든 투숙객은 체크인 시 사진이 부착된 유효한 신분증과 신용카드를 제시하셔야 합니다. 모든 별도 요청 사항은 체크인 시 가능한 경우에 한해 제공되며, 추가 비용이 부과될 수도 있음을 안내드립니다.

예상 도착 시간을 Setoguchi에 미리 알려주세요. 예약 시 별도 요청란에 기재하거나 예약 확인서에 기재된 숙소 연락처로 직접 연락하셔도 됩니다.

문신이 있는 고객은 숙소의 대중탕 또는 다른 고객들에게 문신이 노출될 수 있는 시설 이용이 금지되어 있습니다.

1인 1박당 부과되는 숙박 세금은 요금에 포함되어 있지 않으며 숙소에서 직접 지불하셔야 합니다.

코로나19(COVID-19) 확산 방지를 위한 정부 지침에 따라, 이 숙소는 해당 지침이 적용되는 날짜의 경우 특정 국가에서 오는 고객의 예약을 허용하지 않고 있습니다.

현재 이 숙소는 코로나19(COVID-19)에 대응하기 위해 추가 안전 및 위생 조치를 실시하고 있습니다.

이 숙소의 식음료 서비스는 코로나19(COVID-19)로 인해 제한적으로 제공되거나 중단되었을 수 있습니다.

코로나19(COVID-19) 확산 방지를 위한 정부 지침에 따라, 이 숙소는 해당 지침이 적용되는 날짜의 경우 업무상 여행이 불가피한 고객 또는 허가를 받은 여행객의 예약만 허용하고 있습니다. 해당 고객은 체크인 시 관련 증빙 자료를 제시해야 합니다. 합당한 근거 자료가 없을 경우, 예약은 즉시 취소 처리됩니다.

이 숙소는 코로나19(COVID-19)로 인해 셔틀 서비스를 일시 중단하였습니다.

이 숙소는 코로나19(COVID-19)와 관련하여 고객과 직원의 안전을 지키기 위한 조치를 시행 중입니다. 이에 따라 특정 서비스 제공 또는 어메니티 이용이 제한되거나 중단되었을 수 있습니다.

코로나19(COVID-19) 확산 방지를 위한 정부 지침에 따라, 이 숙소는 해당 지침이 적용되는 날짜의 경우 투숙객의 신원, 여행 일정, 기타 관련 정보를 확인하기 위해 추가 문서를 요청할 수 있습니다.

이 숙소는 코로나19(COVID-19) 확산 방지를 위해 엄격한 사회적 거리두기를 시행하고 있습니다.

코로나19(COVID-19) 관련 상황으로 인해, 이 숙소를 예약하기 위해서는 해당 지역의 현지 당국에서 내놓은 지침을 반드시 준수하셔야 합니다. 이러한 지침에는 여행 목적, 최대 인원수 등의 요소가 포함되나 이에 한정되지 않습니다.

코로나19(COVID-19)로 인해 실내 공용 공간에서는 반드시 마스크를 착용하셔야 합니다.