Certes, voici la traduction en anglais : **RIAD D’ART: AUTHENTIC RIAD FES, Breathtaking Medina View with 3 Suites & Local Cuisine, Near Bab Boujloud** Welcome to our Riad, passionately restored in 2021, an architectural jewel from the 19th century, where the charm of old family homes meets modern comfort. Born in Fes, we are Rachid and Houria, French-Moroccan owners, eager to share with you the soul of our imperial city and its rich cultural heritage. By booking with us, you are choosing more than just accommodation: you are living a warm and spiritual "local experience." **Our Accommodation (3 Intimate Suites)** Our Riad offers an exceptional location for a stay with family or friends (perfect for 6 people if you book the entire place) or as a couple. You can also book just one room; we will welcome you with the same hospitality. Each suite is an invitation to travel: * **On the Ground Floor (RDC):** The Nassim and Basma suites (each with private bathroom and toilet). Ideal for easy accessibility. * **Upstairs:** The Salma suite (with private bathroom and toilet) and close access to the terrace. A reception kitchen space is also available on the ground floor and on the terrace. **Gastronomy and Panorama: The Fassi Art of Living** Climb up to our panoramic terrace and let yourself be amazed by the breathtaking view of the vastness of the Fes Medina! * **A Unique Spot:** The terrace, furnished for relaxation and meals, stands out with its magnificent Majorelle blue colors that give it exceptional beauty. * **The Riad's Table:** Our summer kitchen serves Moroccan gastronomy worthy of Fes's reputation. Our cook prepares typical Moroccan dishes for a true feast for the senses. We eagerly await you for an unforgettable stay!

"I am French-Moroccan. My Afro-European bicultural background makes me feel rich and proud to draw from two enriching and constructive heritages. I have the chance to share my life between two continents, engaging with two rich and complementary civilizations. As a happy wife, mother, and woman, I am passionate about sharing and living new experiences. I love to pass on my knowledge and life experiences. Conversely, I enjoy receiving and enriching myself every day."

The Perfect Location for Exploring Fes Our Riad benefits from a strategic location that makes your exploration of the Medina extraordinarily simple: Easy Access and Navigation: Located next to the famous Bab Boujloud gate, you will never get lost! The car drops you off just a 3-minute walk from the Riad. Proximity to Key Sites (Less than 10 min walk): The famous Blue Gate (Bab Boujloud). The Batha Museum. The sublime Jnane Sbil Garden. The emblematic venue for the Bab Makina and Batha concerts. Our Services and Benefits (For a Worry-Free Stay) Personalized Welcome: Rachid and Houria welcome you warmly. Organizational Assistance: Guided Tour: Upon request, we can accompany you on a tour of the Medina and its mythical sites. Relaxation: We take care of your bookings for the neighborhood Hammam/Spa (massage, scrub, etc.). Excursions: We help you organize your trips to the Middle Atlas region (Meknes, Volubilis, Azrou...). Whether you privatize the entire Riad or book just one suite, your stay will be unforgettable. We look forward to welcoming you!