Hotel Termas er staðsett í Chaves, aðeins 450 metra frá Chaves-varmabaðinu og 150 metra frá Tâmega-svæðinu við ána. Chaves Casino er 5 km frá gistirýminu. Gistirýmið býður upp á gistingu í hjóna-, þriggja manna- og fjögurra manna herbergjum. Öll herbergin eru með flatskjá með kapalrásum og sérbaðherbergi með hárþurrku. Ókeypis WiFi er til staðar. Morgunverður er borinn fram á hverjum morgni í matsal hótelsins. Einnig er hægt að snæða morgunverðinn í herberginu gegn aukagjaldi. Úrval af staðbundnum veitingastöðum og matsölustöðum er í innan við 5 mínútna göngufjarlægð. Chaves-kastalinn og garðurinn eru 450 metra frá hótelinu. Ef gestir vilja reyna að komast í spilakassana geta þeir farið í spilavíti í nágrenninu. Chaves-flugvöllurinn er í 2 km fjarlægð. Hotel Termas er 148 km frá Porto-alþjóðaflugvellinum.

Pör eru sérlega hrifin af staðsetningunni — þau gáfu henni einkunnina 9,5 fyrir tveggja manna ferðir.

Fjarlægðir í gististaðalýsingum eru reiknaðar út með © OpenStreetMap