Ana içeriğe atla

Şimdilik Türkiye'de bulunan müşterilerimiz bizimle maalesef sadece yurt dışı tesisler için rezervasyon yapabiliyor. Size hizmetlerimizi tamamıyla sunmamıza engel olan sorunları çözmeye çalışıyoruz. Yaşadığınız sıkıntıdan dolayı özür diler ve Booking.com'la ilişkinizin devamını dileriz.

Manama şehrinde otel arayın

Manama otellerindeki son fiyat ve fırsatları görmek için tarihlerinizi girin

Oda ve konuk sayısı seçin

Manama: 252 otel ve diğer konaklama yerleri

Otelleri haritada göster

Filtre seçin:

Yıldız sayısı
Ortalama puanı

Onyx Rotana

Manama oteli

Manama şehrinde, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 5,3 km mesafede bulunan Onyx Rotana tesisi açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, fitness merkezi ve bahçe olanağı sunar.

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,5
Olağanüstü - Önceki konukların düşünceleri, 4.810 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 9.151,25
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Fraser Suites Al Liwan

Manama oteli

Manama şehrinde, Bahreyn Ulusal Stadyumu noktasına 10 km mesafede yer alan Fraser Suites Al Liwan tesisi bahçe, ücretsiz özel park yeri ve teras olanağı sağlar.

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,1
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 1.823 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 9.151,25
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Swiss-Belsuites Admiral Juffair

Manama, Al Juffair oteli

Manama şehrinde, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 5 km mesafede yer alan Swiss-Belsuites Admiral Juffair tesisi açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, fitness merkezi ve restoran olanağı sağlar.

N
Nilufer
Ülkesi:
Azerbaycan
Otelın konumu,temızlıyı,personeli çox begendık.Etrafında 24 saat çalışan market,eczane ve kafeler var.
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,1
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 4.991 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 4.286,21
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Four Seasons Hotel Bahrain Bay

Manama oteli

Manama'da yer alan Four Seasons Hotel Bahrain Bay, Basra Körfezi manzaralı zarif konaklama birimleriyle hizmet vermektedir.

O
Onur
Ülkesi:
Türkiye
Özellikle çalışanlar son derece ilgiliydi
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,4
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 2.694 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 17.732,53
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

The Domain Bahrain Hotel and Spa - Adults Friendly 16 Years Plus

Manama, Diplomatic Area oteli

Manama'nın Diplomatic semtinde bulunan Domain Bahrain, modern konaklama birimleri sunmaktadır. Tüm alanlarda ücretsiz Wi-Fi mevcuttur ve talep üzerine toplantı olanakları sağlanmaktadır.

H
Hatice
Ülkesi:
Türkiye
Konumu hizmet kalitesi çok iyiydi.
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 6.040 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 5.015,77
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Raffles Al Areen Palace Bahrain

Manama oteli

Raffles Al Areen Palace Bahrain is an extraordinary addition to Raffles Hotel's renowned portfolio, an ultra-luxury property offers bespoke experiences as "The Palace of the Secret Garden.

M
Meltem
Ülkesi:
Türkiye
Kapıda karşılamadan tesisten çıkana kadar tüm personel çok güleryüzlü, ilgili ve işlerini iyi yapıyorlardı.
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 1.072 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 17.225,89
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Conrad Bahrain Financial Harbour

Manama oteli

Manama şehrinde, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 4,8 km mesafede yer alan Conrad Bahrain Financial Harbour tesisi açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, fitness merkezi ve...

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,1
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 693 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 9.689,56
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

The Merchant House Manama

Manama oteli

Manama şehrinde, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 3,9 km mesafede bulunan The Merchant House Manama tesisi açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, fitness merkezi ve bahçe...

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 865 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 6.434,38
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Sheraton Bahrain Hotel

Manama oteli

The hotel is conveniently located adjacent to the Bahrain World Trade Center and Moda Mall, just 15 minutes from Bahrain International Airport, making it perfect for business and leisure travelers.

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,2
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 582 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 7.428,66
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak

Barcelo Hotel & Residences, Bahrain

Manama oteli

Manama şehrinde, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 3,3 km mesafede yer alan Barcelo Hotel & Residences, Bahrain tesisi açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, fitness merkezi...

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,8
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 2.010 değerlendirme
En düşük fiyat
TL 2.860
1 gece, 2 yetişkin
Yer durumuna bak
Manama şehrindeki 252 otellerin hepsini görüntüle

Manama şehrinde havaalanı servisi olan oteller

Tümünü göster

Gulf Hotel Bahrain Convention and SPA

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,2
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 3.813 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 7.015,81

Palmyard Hotel

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,5
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 372 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 8.464,12

Barcelo Hotel & Residences, Bahrain

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,8
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 2.010 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 4.502,90

The Domain Bahrain Hotel and Spa - Adults Friendly 16 Years Plus

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 6.040 değerlendirme

Swiss-Belhotel Seef Bahrain

Manama, Al Seef oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,7
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 4.639 değerlendirme

The Diplomat Radisson Blu Hotel Residence & Spa

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,7
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 3.661 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 7.949,16

Onyx Rotana

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,5
Olağanüstü - Önceki konukların düşünceleri, 4.810 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 12.044,65

S Plaza Suites Hotel

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,2
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 4.277 değerlendirme

Raffles Al Areen Palace Bahrain

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 1.072 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 23.031,28

InterContinental Bahrain by IHG

Manama oteli
Havaalanı servisi (ücretli)
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,7
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 1.212 değerlendirme
Gecelik en düşük TL 5.889,35

Geçen ay Manama şehrinde ve çevresinde en çok rezerve edilen oteller

Tümünü göster

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 7,1
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 6.139 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 6.040 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,9
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 3.434 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 9,3
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 1.072 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 7,4
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 112 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,7
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 3.517 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,0
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 5.209 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,1
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 607 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,4
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 6.850 değerlendirme

Manama şehrinde otel rezervasyonu yapan konuklar arasında popüler

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,5
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 4.651 değerlendirme

Manama merkezindeki oteller

Tümünü göster
10 üzerinden verilen konuk puanı 6,8
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 745 değerlendirme

Imperial Suites, Manama'da merkezi bir konumda klimalı odalar sunmaktadır. Tesis bünyesindeki restoranda yerel ve uluslararası yemekler servis edilmektedir.

10 üzerinden verilen konuk puanı 7,5
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 1.710 değerlendirme

Manama şehrinde, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 3,7 km mesafede yer alan Sunday Luxury Downtown Adliya Formerly Jewel tesisi fitness merkezi, ücretsiz özel park yeri, restoran ve bar olanağı sağlar.

10 üzerinden verilen konuk puanı 7,4
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 112 değerlendirme

Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 3,7 km, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 6,1 km mesafede bulunan Bellvila Luxury Downtown Adliya Formerly Jewel Hotel tesisi, Manama şehrinde...

10 üzerinden verilen konuk puanı 7,1
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 411 değerlendirme

Manama noktasında yıl boyunca hizmet veren açık havuz olanağı sağlayan Dancenter Jewel Near World Trade Center tesisi ücretsiz WiFi erişiminin yanı sıra, araç kullanan konuklar için ücretsiz özel park...

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,6
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 77 değerlendirme

Teras olanağı sağlayan Canary Islands tesisi Manama noktasında, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 2,6 km ve Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 6,9 km mesafede yer alan bir konaklama...

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,5
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 248 değerlendirme

Manama şehrinde, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 3,9 km, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasınaysa 6,7 km mesafede bulunan City Point Hotel tesisi, bar ve ücretsiz WiFi imkanlarının...

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,4
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 252 değerlendirme

Bahrain International Hotel, Bahreyn Uluslararası Havaalanı’na sadece 8 km, Bahreyn Uluslararası Sergi Merkezi’ne ise 3 km uzaklıktadır.

10 üzerinden verilen konuk puanı 5,7
Makbul - Önceki konukların düşünceleri, 42 değerlendirme

Teras imkanı sağlayan ve Manama şehrinin Muhafazat al-'Asimah bölgesinde yer alan Bab Al Bahrain Hotel tesisi, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 4,2 km, Ulusal Bahreyn Müzesi...

Manama şehrinde kahvaltı dahil en iyi oteller

Tümünü göster
10 üzerinden verilen konuk puanı 7,3
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 500 değerlendirme

Kent merkezinde mükemmel bir konumda yer alan bu 4 yıldızlı otel, Manama iş alanının kalbindeki Government Avenue üzerinde bulunmaktadır.

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,8
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 403 değerlendirme

Manama şehrindeki Gulf Executive Residence tesisi, bar, tenis kortu ve spa ve sağlıklı yaşam merkezi ile konaklama imkanı sunar.

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,7
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 1.212 değerlendirme

Located in the heart of Manama, the 5-star InterContinental Regency offers an outdoor pool and a luxury spa centre. The chic, modern rooms feature a flat-screen LED TV and free Wi-Fi.

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,2
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 3.813 değerlendirme

The legendary 5-Star Gulf hotel of Bahrain, established in the heart of the island since 1969, offers quality Bahraini hospitality and unrivaled luxury facilities.

Golden Tulip Bahrain

Manama oteli
Kahvaltı seçenekleri
10 üzerinden verilen konuk puanı 7,5
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 733 değerlendirme

Golden Tulip Bahrain, Manama Diplomatik Bölgesi'nin merkezinde stratejik bir konumda yer almaktadır.

C Hotel

Manama oteli
Kahvaltı seçenekleri
10 üzerinden verilen konuk puanı 7,3
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 243 değerlendirme

Coral Körfezi'nde bulunan C Hotel, bir spa merkezine ve özel plaj alanına sahiptir. Tesisin bünyesindeki barın keyfini çıkarabilirsiniz.

Tropicana Hotel

Manama oteli
Kahvaltı seçenekleri
10 üzerinden verilen konuk puanı 7,6
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 356 değerlendirme

Manama şehrinde, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 5,5 km mesafede yer alan Tropicana Hotel tesisi fitness merkezi, ücretsiz özel park yeri, bahçe ve restoran olanağı sağlar. 3 yıldızlı bu otel tipi...

Charthouse Bahrain

Manama oteli
Kahvaltı seçenekleri
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,5
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 4.651 değerlendirme

Manama şehrinde, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 4,1 km mesafede yer alan Charthouse Bahrain tesisi açık yüzme havuzu, ücretsiz özel park yeri, fitness merkezi ve restoran...

Manama şehrindeki ve çevresindeki ekonomik oteller

Tümünü göster
10 üzerinden verilen konuk puanı 6,3
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 13 değerlendirme

Manama şehrinde, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 4,5 km mesafede yer alan Mirador Hotel tesisi fitness merkezi, ücretsiz özel park yeri, restoran ve bar olanağı sağlar. 4 yıldızlı bu otel tipi tesis,...

10 üzerinden verilen konuk puanı 7,3
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 42 değerlendirme

Manama şehrinde, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 4 km mesafede yer alan Gulf Pearl Hotel tesisi restoran, ücretsiz özel park yeri, bar ve spa ve sağlıklı yaşam merkezi olanağı...

10 üzerinden verilen konuk puanı 4,3
Hayal kırıklığı - Önceki konukların düşünceleri, 915 değerlendirme

Centrally located in the heart of Manama, Monroe Hotel & Suites offers modern rooms with a flat-screen TV. Each room features a desk and a marble bathroom with toiletries.

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,0
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 233 değerlendirme

Manama şehrinde Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 1,5 km mesafede yer alan Marco Polo Hotel tesisinde fitness merkezi olanağı ve şehir manzarası mevcuttur. 4 yıldızlı bu otel tipi tesis, oda servisi, 24...

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,3
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 40 değerlendirme

Manama şehrinin Al Hoora semtinde yer alan Atelier Tower Hoora - Family Apartment tesisi, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 3,9 km ve Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi noktasına 7,2 km...

10 üzerinden verilen konuk puanı 8,0
Çok iyi - Önceki konukların düşünceleri, 715 değerlendirme

Manama noktasında, Ulusal Bahreyn Müzesi noktasına 4,9 km mesafede bulunan Infinity Tower Suites WLL tesisi ücretsiz WiFi bağlantısının yanı sıra açık yüzme havuzu ve teras erişimine sahip klimalı bir...

10 üzerinden verilen konuk puanı 1,8
Kötü - Önceki konukların düşünceleri, 142 değerlendirme

Manama'nın Hoora bölgesinde ideal bir konumda yer alan OYO 124 Al Salam Palace Hotel, Bahreyn Ulusal Müzesi'ne 1,5 km, Bahreyn Uluslararası Sergi ve Kongre Merkezi'ne 7,2 km ve Bahreyn Kalesi'ne 10 km...

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,6
Keyifli - Önceki konukların düşünceleri, 93 değerlendirme

Marina Club ve Al Fateh Kornişi'ne bakan Harbour Suites Hotel, Hoora'nın merkezinde, sergi yolunun yakınında yer almaktadır.

Manama otelleri hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Manama ziyareti hakkında daha fazla bilgi edinin

  • 48 eğlence noktası
  • 31 ilgi çekici nokta
  • 7 mahalle
Daha fazla bilgi

Konuklar Manama hakkında neler söyledi:

10 üzerinden verilen konuk puanı 6,0

Bahrain kısa tatile için güzel bir yer Manama güzel ulaşım...

Bahrain kısa tatile için güzel bir yer Manama güzel ulaşım sorunu yok yemek için aynı durum yani kısaca otel hariç her şey yolunda
Değerlendirmeyi yapan konuk:Mehmet Yuregitemiz
Türkiye

Manama otellerinde konaklayan konukların değerlendirmelerini görün

Tümünü göster

Oriental Palace Hotel

Manama
10 üzerinden verilen konuk puanı 5,9
Makbul - Önceki konukların düşünceleri, 1.764 değerlendirme
Gayet güzel bir otel. Konumu çok merkezi. Yerel çarşılara çok ama çok yakın. Kahvaltısı çok güzeldi. Temizlikte çok iyidi. Sabun, şampuan, diş fırçası seti gibi her şey tamdı. Tek eksiği mobilyaların eski olması. Bunun dışında temizlik ve konumu güzeldi. Fiyatı ile değerlendirme yapılınca tercih edilir.
Değerlendirmeyi yapan konuk:Ahmet Fatih
Türkiye

Ramada Hotel and Suites Amwaj Islands

Amwaj Island, Manama
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,6
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 6.257 değerlendirme
Otelin temizliği odaların konforu çalışanların ilgisi ve güler yüzlülüğü çok iyiydi mutfak kısmına girmedik o yüzden kahvaltısı ve yemeği ile ilgili tecrübem yok
Değerlendirmeyi yapan konuk:Ahmet
Türkiye

Swiss-Belsuites Admiral Juffair

Al Juffair, Manama
10 üzerinden verilen konuk puanı 9,1
Fevkalade - Önceki konukların düşünceleri, 4.991 değerlendirme
Otelın konumu,temızlıyı,personeli çox begendık.Etrafında 24 saat çalışan market,eczane ve kafeler var.
Değerlendirmeyi yapan konuk:Nilufer
Azerbaycan

Fraser Suites Diplomatic Area Bahrain

Manama
Gecelik en düşük TL 8.303,19
10 üzerinden verilen konuk puanı 8,9
Müthiş - Önceki konukların düşünceleri, 3.314 değerlendirme
Yatak konforluydu. Sessiz sakin bir otel havuzu idare eder. Çalışanlar gayet ilgili ve kibar.
Değerlendirmeyi yapan konuk:faruk
Türkiye

One Pavilion Luxury Serviced Apartments

Al Juffair, Manama
10 üzerinden verilen konuk puanı 7,3
İyi - Önceki konukların düşünceleri, 299 değerlendirme
Geniş ve aile oteli diyebilirim
Değerlendirmeyi yapan konuk:Engin
Suudi Arabistan

Keşfedilecek daha çok yer, gidilecek daha çok yol

  • Manama şehrindeki ucuz

    Manama şehrindeki diğer harika konaklama seçeneklerini keşfetmeye ucuz otellerden başlayın.

  • Bahreyn'deki oteller

    Bahreyn'i daha fazla keşfetmeye ne dersiniz? Ülkenin her noktasında otel bulun!

  • Manama şehrine uçuşlar

    Bu popüler uçuş rotası için sadece birkaç basit adımda uçak biletlerinizi rezerve edin.

  • Dubai'deki oteller

    Seyahatinizi uzatmak mı yoksa sadece seçeneklere göz atmak mı istiyorsunuz? Konuklarımız arasında popüler olan Dubai şehrini deneyin!

  • Doha'daki oteller

    Seyahatinizi uzatmak mı yoksa sadece seçeneklere göz atmak mı istiyorsunuz? Konuklarımız arasında popüler olan Doha şehrini deneyin!

  • Manama şehrinde yapılacaklar

    Turistik noktalar, turlar ve daha fazlası... Manama şehrinde zamanınızı nasıl geçireceksiniz?

  • Manama şehrinde araba kiralama

    İster kısa ister uzun bir yolculuğa çıkın, araba kiralayıp yola koyulun.

  • İstanbul - Manama uçak biletleri

    Manama seyahatiniz için en iyi uçuşları tam burada, Booking.com'da bulup karşılaştırın.