This central yet tranquil location offers the best of both worlds — you’re only a short walk from the lively village center, but enjoy a calm setting with panoramic mountain views and easy access year-round. The residence is ideally positioned for both winter skiing and summer hiking, with lifts, restaurants, and shops all nearby. Situated on the first floor, the apartment faces east and south, offering plenty of natural light and sunshine from morning until late afternoon. Upon entering, a hallway provides space for coats and outdoor gear. To the left is a bathroom with a bathtub-shower combination and WC. The first bedroom has a double bed and wardrobe, while the second bedroom features an adjoining toilet with washbasin for extra convenience. The spacious L-shaped kitchen is well equipped for preparing home-cooked meals and includes ample storage cabinets opposite the cooking area. The dining area, with a cozy built-in corner bench and round table, comfortably seats a small group. Adjacent to it, the living room offers a warm atmosphere with built-in furniture, a comfortable sitting area, and access to the balcony, where guests can enjoy sunshine and stunning alpine views throughout the day. Additionally, guests have access to a shared laundry room on the same floor as the apartment and a ski room on the ground floor of the building — convenient for both winter and summer stays.