Pernink is a picturesque mountain village that has a huge advantage - everything important is literally at your fingertips. There is divine peace here, which you will not find in large and crowded mountain resorts. Our guests appreciate the fact that you only need to walk a few steps from the guesthouse and you are in a deep forest, on ridge routes or on a cycle path. Pernink is an ideal, quiet base for a summer holiday. Everything important is close to the guesthouse: Amenities in the village: 🛒 A few steps from us there is a shop (grocery store), post office, ATM, restaurant U Kostela and Bistro pod Nádražím. 🧸 For families with children: Right in the village there is a modern children's playground, a marble track (Pod Nádražím area) and an illuminated sports circuit Kolečko for in-line skating. 🚲 Adrenaline and cycling: The Ore Mountains Highway runs right behind the house. Trail Park Plešivec is only a 5-minute drive away, Trailpark Klínovec with a cable car is a short distance away. 🌲 Excursions and UNESCO: You can walk to the Pernin Viaduct, the historic Blaten Trench or the legendary Wolf's Pits, where there is ice even in summer. 🏰 Wider surroundings: In 30 minutes by car you are in the Karlovy Vary spa, the medieval Loket castle or the mining museum in Jáchymov.

Don't expect an impersonal hotel approach at Čepice. We run the guesthouse as a family and we want you to feel like you're visiting good friends from the first minute. Our goal is for you to find a cozy mountain setting where you can perfectly clear your head after a long day outdoors. Our own weekend bistro: The heart of the whole house is our Čepice bistro. We open it on Friday and Saturday evenings for our guests and people from the surrounding area. We'll cook you a good dinner, pour you a beer or pour you a nice wine. You don't have to drive anywhere after your trip - just walk down in your slippers and enjoy the relaxed mountain atmosphere. Homemade breakfast and great coffee: Mornings make the day. Every morning we prepare a rich homemade breakfast for you and we'll prepare you a perfect espresso or cappuccino from selected coffee. Our personal e-book full of tips: We've been through the Ore Mountains. We've written our own guide for our guests. You will find our most popular bike routes, tips for hidden places without tourists, where to go swimming in the summer (for example, to the forest Black Lake) or where to go for blueberry dumplings. We will be happy to share it with you. Coziness and cleanliness: We have designed the interior to feel homely and warm. The rooms have comfortable beds with fragrant linen and we take extreme care to ensure that the entire guesthouse is 100% clean, including shared sanitary facilities. Whether you are coming to us with a sports group on bikes, with your family and a stroller for peace, or just to take a break from the city hustle and bustle, we will do our best to make your summer in the Ore Mountains a fond memory. We look forward to seeing you! Aneta & Vojta