Grand Opening: January 1, 2026! Families Welcome! ​Enjoy a peaceful getaway in our exclusive private rental, limited to one group per day (up to 7 guests). Located in a very quiet area, it’s the perfect place to relax and unwind. ​Great Location: Only a 10-minute drive to Shibukawa Beach and Omocha Ohkoku (Toy Kingdom). ​Family-Friendly: Since it’s a private space, families with children can play and laugh freely without worrying about the neighbors. ​Peace of Mind: The host lives in the main house on the same premises, so we are available to help immediately if you need anything. ​We look forward to welcoming you! 英語圏のゲストにも違和感なく、かつルールが明確に伝わる表現を作成しました。 民泊予約サイト（AirbnbやBooking.comなど）の「House Rules」や「Description」にそのまま貼り付けてお使いいただけます。 1. 【標準的・丁寧】予約サイトの説明文に最適 最も一般的で、ゲストが理解しやすい構成です。 Accommodation for Children Co-sleeping (Under 2 years old): Children under 2 years old (0-1 year old) can stay free of charge if they share a bed with an adult. Use of Bedding: If a child under 2 years old requires their own bed/futon, the standard adult rate will apply. Note: If you require bedding for your child, please include them in the number of "Adults" when booking, or let us know in advance.

Important Information / Guest Rules ​Irori (Sunken Hearth): Please note that the irori in the photos is currently for display purposes only and cannot be used for fire or cooking. ​Transportation: We do not offer a shuttle or pick-up service. ​Parking: When using the parking lot, please park only in the designated spots. ​Cleaning & Linens: For long-term stays, room cleaning and linen changes are provided once every three days.